Πώς να κλείσετε ραντεβού με γιατρό στη Γερμανία αν δεν μιλάτε γερμανικά

Η αυξανόμενη έλλειψη γιατρών, μεταξύ άλλων θεμάτων, έχει καταστήσει το να κλείσετε ένα ραντεβού με γιατρό λίγο δύσκολο στη Γερμανία.

Πολλές κλινικές και γραφεία γιατρών κλείνουν ραντεβού εβδομάδες ή και μήνες πριν, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις οι γιατροί λένε ότι απλώς δεν μπορούν να δεχτούν καθόλου νέους ασθενείς.

Αλλά και οι νεοεισερχόμενοι στη Γερμανία που δεν μιλούν τη γλώσσα αντιμετωπίζουν εξαιρετικά εμπόδια στο να λάβουν την ιατρική περίθαλψη που χρειάζονται.

Στις περισσότερες περιπτώσεις θα πρέπει να βρουν τρόπους να παρακάμψουν ένα σημαντικό γλωσσικό εμπόδιο μόνο και μόνο για να κλείσουν ένα ραντεβού.

Το κύριο πρόβλημά μου ήταν ότι οι γνώσεις μου στα γερμανικά δεν επαρκούσαν για να καταφέρω να συνεννοηθώ ακόμη και σε ένα εισαγωγικό τηλεφώνημα με μια ρεσεψιονίστ.

Για να είμαι σαφής, δεν είναι ασυνήθιστο να βρίσκεις Γερμανούς γιατρούς που μιλούν αγγλικά κατά την εμπειρία μου, αλλά είχα πολύ λιγότερη τύχη με τις ρεσεψιονίστ.

Συχνά όταν τηλεφωνούσα σε ένα γραφείο γιατρού και προσπαθούσα να ξεκινήσω τη συζήτηση με το «Entschuldigung, Sprechen Sie Englisch?». (Με συγχωρείτε, μιλάτε αγγλικά), έπαιρνα ως απάντηση ένα απότομο «Nein!».

Αρκετές φορές οι υπάλληλοι υποδοχής σε διάφορα γραφεία μου έκλεισαν το τηλέφωνο πριν προλάβω να πω οτιδήποτε άλλο.

Και δεν ζούσα μακριά σε ένα απομακρυσμένο γερμανικό χωριό. Βρισκόμουν στο Ανατολικό Βερολίνο, μόλις δύο στάσεις του S-Bahn πέρα από τις δημοφιλείς διεθνείς και φιλικές προς τα αγγλικά γειτονιές της πόλης.

Ως αποτέλεσμα των πρώτων αποτυχημένων προσπαθειών μου, αποφάσισα βασικά να αποφεύγω τα ιατρικά ραντεβού όσο το δυνατόν περισσότερο.

Μερικές φορές, όταν ήμουν πραγματικά άρρωστος, επισκέφτηκα μια κλινική στο κέντρο της πόλης, όπου διαπίστωσα ότι τα αγγλικά δεν αποτελούσαν πρόβλημα.

Αλλά δεν υπάρχει λόγος να ζείτε έτσι στη Γερμανία. Εξάλλου, είστε υποχρεωμένοι να καταβάλλετε εισφορές για τη νόμιμη ασφάλιση υγείας, οπότε μπορείτε κάλλιστα να τη χρησιμοποιήσετε.