Το περασμένο καλοκαίρι, η Κλάρα Νίτσε από το κόμμα των Πρασίνων του Μονάχου απαίτησε τους ίδιους κανόνες ένδυσης για όλους στις πισίνες του Μονάχου. Η γυμνόστηθη κολύμβηση υπήρχε ασάφεια για τις γυναίκες πριν, αλλά τώρα επιτρέπεται ρητά.
Τον περασμένο Αύγουστο, ο συνασπισμός των Πράσινων/Λίστα Ρόζα και SPD/Volt στο δημαρχείο του Μονάχου ζήτησε από την πόλη να ξεκαθαρίσει με σαφήνεια το ζήτημα του αν επιτρέπεται στους άνδρες και στις γυναίκες να κάνουν τόπλες στις δημοτικές πισίνες.
Μπάνιο χωρίς μπλούζα στο Μόναχο: Τώρα επιτρέπεται με ασφάλεια
Εν ολίγοις, οι κανονισμοί κολύμβησης “δεν προβλέπουν διατάξεις που να αφορούν το φύλο”. Ωστόσο, αναφέρεται ότι η παραμονή στις πισίνες επιτρέπεται μόνο με “κατάλληλη ενδυμασία κολύμβησης” – το αν αυτό καθιστά υποχρεωτικό ή όχι το μπικίνι τοπ για τις γυναίκες εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια του προσωπικού του κολυμβητήριου.
Σύμφωνα με το γραφείο ισότητας της πόλης, η τρέχουσα πρακτική – στην πραγματικότητα επιτρέπεται, αλλά δεν ανακοινώνεται δημόσια – έχει οδηγήσει σε “εκνευρισμό, ακόμη και εχθρότητα” από άλλους λουόμενους που αισθάνονται ενοχλημένοι από τις γυναίκες χωρίς άνω μαγιό.
Από την άλλη πλευρά, μέχρι στιγμής “αφήνεται στη διακριτική ευχέρεια και το “τακτ” του προσωπικού να επιτρέψει στις γυναίκες να κολυμπήσουν τόπλες. Ωστόσο, αυτή η διακριτικότητα έχει προφανώς λείψει επανειλημμένα, συνοψίζει το γραφείο ισότητας.
Μέχρι τώρα, οι γυναίκες έπρεπε να ζητούν την άδεια από το προσωπικό
Στην πραγματικότητα, αυτό σήμαινε ότι οι γυναίκες “έπρεπε να ζητούν από το αντίστοιχο προσωπικό την άδεια να κολυμπήσουν γυμνόστηθες, αν ήθελαν να αποφύγουν ένα ενοχλητικό δημόσιο αίτημα να καλύψουν το στήθος τους”, συνεχίζει η ανακοίνωση.
Ως εκ τούτου, το Γραφείο Ισότητας προτείνει στην Stadtwerke να προσαρμόσει αναλόγως τις αφίσες με τους κανόνες κολύμβησης, ώστε το κάτω μαγιό να αποτελεί την “ελάχιστη προϋπόθεση για τη χρήση των κολυμβητήριων από άνδρες και γυναίκες”. Αυτό γίνεται επί του παρόντος, γράφει ο δήμος στην απάντησή του στην ερώτηση του δημοτικού συμβουλίου.
Ως περαιτέρω μέτρο, το προσωπικό των κολυμβητηρίων του Μονάχου πρόκειται να εκπαιδευτεί και να “ευαισθητοποιηθεί για το θέμα”.
Νέοι κανόνες κολύμβησης: θα καλύπτονται μόνο τα γεννητικά όργανα
Οι κανονισμοί κολύμβησης της πόλης θα τροποποιηθούν επίσης για να γίνουν σαφέστεροι: “Στον υγρό χώρο επιτρέπεται μόνο η κατάλληλη ενδυμασία κολύμβησης. Τα γεννητικά όργανα πρέπει να καλύπτονται”.
Με απλά λόγια, όλα αυτά σημαίνουν: ίσα δικαιώματα κολύμβησης για όλους. Άνδρες και γυναίκες επιτρέπεται να κάνουν τόπλες στις δημοτικές πισίνες – αρχής γενομένης από την τρέχουσα κολυμβητική περίοδο.
