Το νερό επιστρέφει στη Kleinhesseloher See: Η λίμνη στον Englischer Garten γεμίζει ξανά αυτή την εβδομάδα αφού είχε αποστραγγιστεί πριν από μερικούς μήνες για εργασίες ιζημάτων. Πιθανότατα θα πάρει λίγο χρόνο έως ότου το νερό επανέλθει στην αρχική του στάθμη.
Η αρχική στάθμη του νερού θα πρέπει να επιτευχθεί στα μέσα Μαΐου
Ήταν ένα παράξενο θέαμα το να είναι η Kleinhesseloher See χωρίς νερό. Αυτό θα αλλάξει ξανά τις επόμενες ημέρες και εβδομάδες, αφού το νερό έχει επιστρέψει στη λίμνη από τις 28 Απριλίου. Ωστόσο, αυτό πρέπει να γίνει πολύ αργά και προσεκτικά, ώστε να μην καταστρέψει τη φυσική σφραγίδα της λίμνης.
Σύμφωνα με τις πληροφορίες, η αρχική στάθμη του νερού θα επιτευχθεί μόνο στα μέσα Μαΐου και ο κατασκευαστικός φράκτης θα εξαφανιστεί επίσης.
Η αποστράγγιση της λίμνης ήταν απαραίτητη για την απομάκρυνση των ιζημάτων. Επιπλέον, δημιουργήθηκαν νέα σώματα υδάτινων και εδαφικών δομών, τα οποία και πάλι προσφέρουν στα ζώα και τα φυτά ιδανικές συνθήκες διαβίωσης.
Η Kleinhesseloher See είναι ένα τεχνητά δημιουργημένο σώμα νερού, και γι’ αυτό δεν μπορεί να αυτορυθμιστεί.
Αυτές οι εργασίες συντήρησης είναι επομένως σημαντικές για την πανίδα και τη χλωρίδα σε τακτά χρονικά διαστήματα, ενώ η τελευταία πραγματοποιήθηκε το 1986.