Ένας άνδρας διαρρηγνύει ένα περίπτερο στο Μόναχο-Σβάμπινγκ. Μια μέρα αργότερα, θέλει να εξαργυρώσει έναν μεγάλο αριθμό λαχείων εκεί..
Ένας διαρρήκτης από το Μόναχο έδρασε και ήταν κάτι παραπάνω από “άτυχος και χαζός” στην περιοχή Schwabing. Ένας ιδιοκτήτης περιπτέρου είχε ήδη παρατηρήσει ότι το κατάστημά του στο Schwabing είχε παραβιαστεί. Σύμφωνα με την αστυνομία, ο δράστης, ο οποίος ήταν ακόμη άγνωστος εκείνη τη στιγμή, είχε κλέψει εμπορεύματα αξίας τετραψήφιου ποσού.
Την Τετάρτη, ο ιδιοκτήτης του κλεμμένου περιπτέρου επικοινώνησε ξανά με την αστυνομία: ένας άνδρας είχε μόλις προσπαθήσει να εξαργυρώσει μεγάλο αριθμό λαχείων στο κατάστημά του. Κατά τη διαδικασία, ο ιδιοκτήτης συνειδητοποίησε ότι ο πελάτης θα μπορούσε να είναι ο διαρρήκτης, σύμφωνα με την αστυνομία.
Λίγο αργότερα, οι αστυνομικοί συνέλαβαν τον 29χρονο ύποπτο κοντά στο περίπτερο. Κατά τη διάρκεια της έρευνας στο διαμέρισμα, η οποία διατάχθηκε από το δικαστήριο, κατασχέθηκε λίγο αργότερα η λεία από τη διάρρηξη. Ο ύποπτος αφέθηκε ελεύθερος μετά την ολοκλήρωση των αστυνομικών μέτρων.
