Αυτό το ταξίδι με τη βάρκα τους θα μπορούσε να έχει μοιραία κατάληξη: Το απόγευμα της Δευτέρας, ένα νεαρό ζευγάρι που επέβαινε σε φουσκωτή βάρκα έθεσε τη ζωή του σε κίνδυνο. Οι δυο τους εγκλωβίστηκαν στο φράγμα στο Großhesselohe.
Μόλις πέρασαν οι ισχυρές καταιγίδες, πολλοί λάτρεις των θαλάσσιων σπορ υποτίμησαν τα νερά του ποταμού Isar. Το απόγευμα της Δευτέρας, ένα νεαρό ζευγάρι που επέβαινε σε μια λέμβο έθεσε τη ζωή του σε κίνδυνο.
Περαστικοί αντιλήφθηκαν την κατάσταση έκτακτης ανάγκης και ειδοποίησαν τους διασώστες. Αμέσως ειδοποιήθηκαν πολυάριθμες δυνάμεις της εθελοντικής πυροσβεστικής, της υπηρεσίας του λιμενικού, της επαγγελματικής πυροσβεστικής του Μονάχου και ένα ελικόπτερο διάσωσης.
Το ελικόπτερο κατάφερε να βγάλει τη γυναίκα από τη βάρκα, ενώ ταυτόχρονα ο άνδρας κατάφερε να σωθεί στον τοίχο του φράγματος. Από εκεί έπρεπε να ανέβει στην προβλήτα του φράγματος μέσω μιας σκάλας.
Κανείς δεν τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια της επιχείρησης, αλλά οι δύο τους μάλλον δεν θα ξεχάσουν τον τρόμο που έζησαν για πολύ καιρό. Η κωπηλασία εξακολουθεί να απαγορεύεται στον ποταμό Isar στο Μόναχο. Στην περιφέρεια του Μονάχου, ωστόσο, αυτή η απαγόρευση έχει στο μεταξύ αρθεί.
