Πέντε χρόνια alma lingua – πέντε χρόνια επιτυχίες – πέντε χρόνια στο πλευρό σας με επίσημες, έγκυρες και αναγνωρισμένες μεταφράσεις σε όλες τις γλώσσες!

Το μεταφραστικό γραφείο alma lingua με έδρα το Μόναχο γιορτάζει επέτειο 5 ετών από την ίδρυσή του. Στα πλαίσια της επετείου του, η κ. Αλίκη Μαχαίρα, ορκωτή μεταφράστρια και διερμηνέας για την ελληνική, γερμανική και αγγλική γλώσσα, καθώς και ιδιοκτήτρια του γραφείου, αναγνωρισμένου για μεταφράσεις και υπηρεσίες διερμηνείας σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, θέλει να σας ευχαριστήσει για την εμπιστοσύνη που δείξατε και εξακολουθείτε να δείχνετε, με την ολοένα αυξανόμενη ανάθεση μεταφραστικών υπηρεσιών καθώς και υπηρεσιών διερμηνείας.

„Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους τους αξιόπιστους και έμπειρους συνεργάτες μας, αλλά κυρίως ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ σε πάνω από 5.000 πελάτες που μας συνοδεύουν τα τελευταία πέντε χρόνια, μας υποστηρίζουν και μας ξεχωρίζουν. Χωρίς εσάς, η σημερινή ημέρα δεν θα ήταν εφικτή!“

alma lingua – Το μεταφραστικό γραφείο για όλη την Γερμανία

Το μεταφραστικό γραφείο alma lingua ειδικεύεται σε μεταφράσεις και υπηρεσίες διερμηνείας παντός τύπου. Και μάλιστα, με την υπογραφή μιας ορκωτής μεταφράστριας, της κ. Αλίκης Μαχαίρα, που είναι, μεταξύ άλλων, και μέλος της εξεταστικής επιτροπής του κρατιδίου της Έσσης, για υποψήφιους μεταφραστές και διερμηνείς στη Γερμανία.

Η κ. Αλίκη Μαχαίρα ήρθε το έτος 2000 στη Γερμανία για νομικές σπουδές, αφού προηγουμένως είχε παρακολουθήσει και αποφοιτήσει από τη Γερμανική Σχολή Αθηνών (Deutsche Schule Athen, DSA), στην πόλη όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε.

Τελικά, την κέρδισε η αγάπη της για τις γλώσσες, με αποτέλεσμα να συνεχίσει τις σπουδές της και να πάρει τρία πτυχία (μετάφρασης αγγλικής/γερμανικής γλώσσας, μετάφρασης ελληνικής/γερμανικής γλώσσας και διερμηνείας ελληνικής/γερμανικής γλώσσας).

Αρχικά εργάστηκε σε δικηγορικά και μεταφραστικά γραφεία ως μεταφράστρια, αφού είχε κάνει και νομικές σπουδές, μέχρι που το 2014 πήρε την απόφαση να ανοίξει το μεταφραστικό γραφείο alma lingua στο Μόναχο, το οποίο καλύπτει εκτός από την ελληνική, γερμανική και αγγλική, και όλες τις υπόλοιπες γλώσσες του κόσμου, καθώς συνεργάζεται με αντίστοιχους ορκωτούς μεταφραστές και διερμηνείς άλλων γλωσσών από όλη τη Γερμανία.

Στο μεταφραστικό γραφείο alma lingua μπορείτε να βασιστείτε για:

Γραπτές μεταφράσεις όλων των εγγράφων (από απλά πιστοποιητικά, βιογραφικά, δικαιολογητικά για επιδόματα κτλ μέχρι και ολόκληρες ιστοσελίδες επιχειρήσεων, επαγγελματικά προφίλ, κείμενα με ειδικούς όρους κ.α.)
Επίσημη μετάφραση δημοσίων εγγράφων (για παράδειγμα, δικαστικών αποφάσεων ή άλλων νομικών κειμένων)
Επικυρωμένη μετάφραση ιατρικών εγγράφων (π.χ. γνωματεύσεις, εξιτήρια κ.α.), αλλά και συνοδεία σε ιατρεία, ιατρικά κέντρα, κλινικές κλπ.
Υπηρεσίες διερμηνείας είτε για ιδιώτες είτε για επιχειρήσεις
Δυνατότητα τηλεφωνικής ή βιντεοδιερμηνείας (εφόσον φυσικά επιτρέπεται από την αρμόδια υπηρεσία και εφόσον υπάρχει η τεχνική δυνατότητα).

Το μεταφραστικό γραφείο alma lingua έχει μεν έδρα στο Μόναχο, αλλά είναι σαν να βρίσκεται παντού δίπλα σας.

Από όποιο σημείο της Γερμανίας ή της Ελλάδας κι αν βρίσκεστε, μπορείτε να στείλετε είτε ηλεκτρονικά (μέσω mail, WhatsApp ή φαξ) είτε ταχυδρομικά τα έγγραφα ή το κείμενο που θέλετε να μεταφραστεί και το γραφείο σάς το αποστέλλει πίσω άμεσα, αν επιθυμείτε και ταχυδρομικώς, έτοιμο, επικυρωμένο & κρατικά αναγνωρισμένο.

Άλλωστε, υπάρχει πάντα και η δυνατότητα προσωπικής, τηλεφωνικής αλλά και βιντεοδιερμηνείας. Και μάλιστα το γραφείο σας εξυπηρετεί είτε τηλεφωνικώς είτε γραπτώς πάντα, όποτε παραστεί ανάγκη, ανεξαρτήτως Σαββατοκύριακου ή εορτών.

Η κ. Μαχαίρα φροντίζει να ανταποκρίνεται άμεσα σε οποιοδήποτε αίτημα, εφόσον αντιλαμβάνεται ότι μια μετάφραση μπορεί να είναι εξαιρετικά επείγουσα υπόθεση.